竞技宝｜新闻
最新新闻列表
马洛塔：我有个外号叫基辛格，因为我天生就是个外交家（马洛塔自曝外号“基辛格”：天生是个外交家）
这是在说意大利足球高管朱塞佩·马洛塔的绰号“基辛格”，意思是他在转会与续约谈判里极会斡旋、平衡多方利益，像外交家一样。
官方：现年36岁的前瑞典国脚、尤文旧将埃克达尔宣布退役（埃克达尔官宣退役：36岁瑞典前国脚、尤文旧将告别足坛）
Preparing content structure
索默：我会弹吉他和钢琴；退役后我应该不当教练，压力太大了（索默自述会弹吉他和钢琴，退役后不当教练：压力太大）
要润色还是翻译？先给你几种顺口版本和英文译文，挑喜欢的风格：
半场战报：阿森纳1-1拜仁，廷贝尔破门，伦纳特-卡尔扳平（半场速报：阿森纳1-1拜仁，廷贝尔先拔头筹，伦纳特-卡尔追平）
要不要我把这条半场战报扩写成通稿、做成社媒文案，还是整理关键事件时间线？
多古：球队现在更像一个集体了，我为霍伊伦进球感到高兴（多古：如今我们更像一个团队，霍伊伦进球让我很高兴）
这是条新闻引语。你希望我怎么处理它？
凯尔凯兹：没去想着下个月与阿森纳的联赛，希望能给他们施压（凯尔凯兹：暂不考虑下月战阿森纳，目标是继续给他们施压）
这是在写新闻标题吗？看起来像是伯恩茅斯左后卫米洛什·凯尔克兹（Milos Kerkez）的发言。你想要润色标题、补一段导语，还是翻译成英文？
官方：比利时主裁兰布雷希茨执法欧冠热刺vs哥本哈根（官方确认：比利时主裁兰布雷希茨将执法欧冠热刺对哥本哈根）
这条是官宣标题对吧。你希望我基于它做什么？可选：
韩K联战报：朱基奇双响、尤里建功，济州SK主场1-2安养（K联赛战报：朱基奇梅开二度、尤里破门，济州SK主场1比2不敌安养）
Considering match report options
令人惊讶的传闻遭辟谣，罗马诺：贡多齐被推荐给皇马传闻不实（罗马诺辟谣：贡多齐被推荐皇马的消息不实）
要点：罗马诺澄清，关于“贡多齐被推荐给皇马”的传闻不实，目前没有相关接触或谈判动态。